Signal Classification Techniques for Searches and Measurements at the LHC