Biological cell–substrate interactions with few-layered nanomaterials