Second-position clitics, from morphosyntax to semantics : the ʔayʔaǰuθəm (Comox-Sliammon) perspective