A data-centric view of LQR algorithms in continuous time