Capacitated Network Design on Outerplanar Graphs