Dynamic calibration of current-steering DAC