Single-Frame 3D Fluorescence Microscopy with Ultra-Miniature Lensless FlatScope