Balancing the unseen struggle at work: Exploring the intersection of infertility, distress, and insurance