Endogenous Nodal diverges Wnt signaling interpretation from definitive endoderm to posterior mesoderm in geometrically constrained human pluripotent cells.