Experimental determination of complex heat transfer coefficient patterns using statistical inference